Posizionata sopra la conca del Ponte dell’ Acqua, ai piedi del Monte Cavallo, vi è la splendida ed incontaminata valle Terzera, visibile dalla strada che sale verso il passo di San Marco e raggiungibile solamente camminando tra verdi abetaie e alti pascoli. Al culmine della valle vi è il passo di San Simone, al di sotto del quale, sul versante di Valleve, si dispiegano le piste da sci.
Il Monte Cavallo deve probabilmente il suo nome alla sagoma della testa di cavallo che si può intravedere sul suo versante a sud, soprattutto dopo una nevicata.
Con la sua croce posta a 2323 m, sovrasta tutto il territorio di Mezzoldo: dalla sua cima si può godere di un panorama mozzafiato che spazia dal Cervino fino e oltre il gruppo del Bernina.
Inglese